réputation mondiale

Les Grands Magasins parisiens comme les Galeries Lafayette et le Printemps jouissent d’une réputation mondiale.

Die großen Pariser Kaufhäuser wie Galeries Lafayette und Printemps genießen einen weltweiten Ruf.

Mais il reste un secteur important pour notre économie, disposant d' une réputation mondiale de savoir-faire, de créativité, de performances et de qualité.

Aber er bleibt ein wichtiger Sektor für unsere Wirtschaft, mit einer weltweiten Reputation für Know-how, Kreativität, Güte und Qualität.

L’ EMEA, et notamment ses principaux comités (CPMP/ CVMP), ont acquis une réputation mondiale en raison de la rapidité et de la qualité de leurs évaluations scientifiques.

Die Agentur und insbesondere ihre Hauptausschüsse (Ausschuß für Arzneispezialitäten [CPMP] und Ausschuß für Tierarzneimittel [CVMP]) haben für die Schnelligkeit und Qualität ihrer wissenschaftlichen Beurteilungen Weltruf erlangt.

Chaque Etat membre a désigné un cancérologue eminent de réputation mondiale et on a constitué un comité composé de douze membres qui a systématiquement conseillé toute la Commis sion.

Man darf jedoch nicht zulassen, daß zu den bereits be stehenden noch weitere Disparitäten hinzukommen.

Les mises à jour de McAfee ainsi que l'intelligence de réputation mondiale assurent que votre protection est toujours actualisée, quel que soit le modèle de déploiement que vous choisissez.

Kontinuierliche Updates von McAfee und aus globalen Reputations-Datenbanken stellen sicher, dass der Schutz auf Ihren Netzwerken immer aktuell ist, unabhängig von dem von Ihnen gewählten Bereitstellungsmodell.