réseau d'espionnage

Mesdames et Messieurs, le Parlement examine actuellement les conséquences de la découverte d' un éventuel réseau d' espionnage, appelé système Echelon, sur les relations personnelles et économiques de l' Union européenne.

Dieses Parlament prüft und diskutiert zurzeit die Folgen des Aufdeckens eines möglichen Spionagenetzes mit der Bezeichnung Echelon für die wirtschaftlichen und menschlichen Beziehungen der Europäischen Union.

Les conversations téléphoniques, y compris des particuliers, semblent très faciles à intercepter par le réseau mondial d' espionnage" Échelon".

Telefongespräche, auch von Privatpersonen, können mit dem weltweiten Spionagesystem Echelon offensichtlich ganz mühelos abgehört werden.