résiner
Wörterbuch
-
résinerVerb
Beispiele im Kontext
-
L'invention concerne en outre une enveloppe vide de capsule souple contenant une résine naturelle constituée par exemple de mastic de Chio, galbanum, résine de dammar, gomme ammoniaque, euphorbe, sandaraque ou d'un mélange de ces résines.
Ausserdem betrifft die Erfindung eine Steckkapsel-Leerhülle, die ein Naturharz enthält. Das Naturharz ist beispielsweise Resina Mastix, Resina Galbanum, Resina Dammar, Resina Ammoniacum, Euphorbium, Sandarak oder eine Mischung davon.
-
Utilisation des résines de polyesters préparées selon la revendication 1 pour des formulations de Sheet Moulding Compound (mat imprégné de résine) et de Bulk Moulding Compound (masse a mouler de résine renforcée de charges et de fibres courtes).
Verwendung der nach Anspruch 1 hergestellten Polyesterharze für Sheet-Molding-Compound- und Bulk-Molding-Compound-Formulierungen.
-
Résine échangeuse d'ions (résine à lit Mélangé)
Schalter-Harz von Ion (Mischbett-Harz)
-
1301 | Gomme laque; gommes, résines, gommes-résines et oléorésines (baumes, par exemple), naturelles |
1301 | Gomlak (schellak); gommen, harsen, gomharsen en oleoharsen (bijvoorbeeld balsems), van natuurlijke oorsprong |
-
Résines: colestyramine et colestipol: l'absorption de l'hydrochlorothiazide est altérée en présence de résines échangeuses d’ anions;
Bei gleichzeitiger Anwendung von Anionenaustauscherharzen kann die Resorption von Hydrochlorothiazid beeinträchtigt sein;
-
Résines de cholestyramine et colestipol L’ absorption de l’ hydrochlorothiazide est diminuée en présence de résines échangeuses d’ anions.
Einzeldosen von entweder Colestyramin- oder Colestipolharzen binden Hydrochlorothiazid und vermindern dessen Resorption aus dem Gastrointestinaltrakt um bis zu 85% bzw.
-
38062000 | - Sels de colophanes, d'acides résiniques ou de dérivés de colophanes ou d'acides résiniques, autres que les sels des adducts de colophanes |
38062000 | - zouten van colofonium, van harszuren of van derivaten van colofonium of van harszuren, andere dan zouten van colofoniumadditieproducten |
-
Acides biliaires – Résines La biodisponibilité du gemfibrozil peut être diminuée en cas d'administration simultanée avec des résines en granulés telles que le colestipol.
Gallensäure – Resinbindung Die Bioverfügbarkeit von Gemfibrozil kann bei gleichzeitiger Gabe mit Ionenaustausch-Harzen wie Colestipol reduziert sein.