résultat de l'expérimentation

Or, il se confirme, après analyse des résultats des premières expérimentations, que les fileyeurs actuels ne pourront pas être adaptés aux nouveaux dispositifs et que la construction de bateaux neufs s' impose.

Nach Prüfung der Ergebnisse der ersten Erprobungen bestätigt sich nämlich, daß die gegenwärtigen Netzfangschiffe nicht für die neuen Fanggeräte umgebaut werden können, sondern daß neue Schiffe gebaut werden müssen.