résultat provisoire

« résultat provisoire »: résultat qui, après révision, sera finalisé à une date ultérieure.

„Vorläufiges » Ergebnis: Ergebnis, das noch revidiert werden kann und voraussichtlich in einem späteren Monat in endgültiger Form vorliegt.

Résultat provisoire

Vorläufiges Ergebnis

Le résultat provisoire est conforme à l'état actuel de la comptabilité.

Das vorläufige Ergebnis entspricht dem derzeitigen Stand der Buchführung.

Dans quelques jours, le groupe de contact nous présentera une évaluation du résultat provisoire et l' on décidera de la suite de la procédure.

In wenigen Tagen wird uns eine Bewertung des bis dahin erreichten Ergebnisses durch die Kontaktgruppe vorliegen, dann wird über das weitere Vorgehen entschieden.