réunion d'étudiants

Au nom de la présidence, je suis tout disposé à participer à une telle réunion pour étudier la question.

Im Namen der Präsidentschaft bin ich bereit, auf einem solchen Treffen diese Angelegenheit eingehender zu prüfen.

Réunion dossiers qui étudiants qui figurent

Sitzung aufgezeichnet, dass Studierende, die

Une réunion sécuritaire pour étudier l’appel de l’opposition á une marche

Tagungs, um die Attraktivität der Opposition ein wandelndes betrachten

Réunion où attire les étudiants dont le caractère

Treffen die Studenten zieht, dessen Charakter

Aussi, Madame le Président, je voudrais, s' il vous plaît, que vous me disiez quand et si vous avez étudié une formule afin que le Conseil soit présent aux réunions de la commission des pétitions.

Deshalb würde ich mich freuen, Frau Präsidentin, wenn Sie mir sagen könnten, ob und wann Sie eine Formel geprüft haben, damit der Rat in den Sitzungen des Petitionsausschusses anwesend ist.

Au cours de différentes réunions du Conseil, les ministres ont passé en revue ces travaux et étudié dans quelle mesure ils se recoupent.

Bei einer Reihe von Ratstreffen haben die Minister diese Arbeit geprüft und darüber diskutiert, wo die Gemeinsamkeiten liegen.