rapports publics particuliers

La publication régulière et en temps opportun des rapports européens publics d’ évaluation (EPAR) continuera, en particulier sur Internet.

Europäische Öffentliche Beurteilungs- berichte (EPARs) werden weiterhin regelmäßig und zeitgerecht veröffentlicht und können vor allem auch über das Internet abgerufen werden.

L’ amélioration de la structure et du contenu du rapport européen public d’ évaluation (EPAR) sera réalisée en particulier par le biais d’ un dialogue avec des organisations de patients et de professionnels de la santé.

So sind Verbesserungen in Aufbau und Inhalt des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR) vorgesehen, die vor allem durch den Dialog mit Organisationen von Patienten und in den Heilberufen tätigen Personen erzielt werden sollen.