rapprocher des gens

Je viens de Finlande et, sans vouloir faire de la publicité pour un fabricant de téléphones portables, je dirais que le tourisme est la meilleure manière de rapprocher les gens.

Ich komme aus Finnland und möchte hier jetzt keine Werbung für ein Mobilfunkunternehmen machen, aber so lassen sich am besten Kontakte zwischen Menschen herstellen.

Le fait pour les gens de savoir que nous prenons réellement leurs plaintes au sérieux est une façon de rapprocher les institutions du public.

Es bringt die Institutionen den Bürgern näher, wenn sie erkennen, daß wir ihre Beschwerden ernst nehmen.