recevabilité du recours

Le recours est recevable.

Die Klage ist zulässig.

Recevabilité des recours devant le Tribunal

Ontvankelijkheid van de bij het Gerecht ingestelde beroepen

Le premier est la pleine recevabilité de notre recours et, par voie de conséquence, la pleine légitimité pour les députés de saisir la justice d' actes du Parlement européen tels que celui-ci.

Das Erste ist die uneingeschränkte Zulässigkeit unseres Einspruchs und folglich die uneingeschränkte rechtliche Möglichkeit, dass Abgeordnete Beschlüsse des Europäischen Parlaments wie diesen vor Gericht anfechten.

Le recours est donc déclaré recevable

Die Beschwerde ist daher zulässig erklärt.

Une copie de toute pièce justificative pertinente pour l'appréciation de la recevabilité et du bien fondé du futur recours doit être jointe.

Bij het verzoek moet een kopie worden gevoegd van elk bewijsstuk dat relevant is voor de beoordeling van de ontvankelijkheid en de gegrondheid van het in te stellen beroep.