recevoir cinq sur cinq

Vous devriez recevoir votre kit au maximum dans les cinq prochains jours ouvrés.

Sie sollten Ihr Kit spätestens in den nächsten fünf Werktagen erhalten.

note qu'à partir de l'âge de soixante ans et après cinq années de cotisations seulement, un membre du fonds peut recevoir, à partir de janvier 2005, une pension mensuelle de 1276 EUR;

constateert dat een lid vanaf de leeftijd van 60 jaar en na slechts vijf jaar premiebetaling vanaf januari 2005 een maandelijks pensioen van 1276 EUR kan ontvangen;

Bonjour. Merci de votre mail. Nous pouvons vous recevoir du 1er au 8 septembre 2012 au prix de cinq cents euros (500 €) la semaine. Je reste à votre disqposition pour tout renseignement complémentaire Sincères salutations Monique

Guten Morgen. Vielen Dank für Ihre Mail. Wir können von 1 bis 8 September 2012 zu einem Preis von € 500 (€ 500) pro Woche erhalten. Ich stehe zu Ihrer disqposition für alle weiteren Informationen Mit freundlichen Grüßen Monique

L’ Union européenne devrait chercher à multiplier par cinq ses importations de GNL pour 2010, ce qui lui permettrait de recevoir du gaz de régions qui ne peuvent se raccorder à l’ UE au moyen d’ un gazoduc.

Ziel der Europäischen Union sollte es sein, bis 2010 die importierten LNG-Mengen zu verfünffachen. Damit werden für die Europäische Union auch andere Lieferregionen verfügbar, mit welchen eine Pipelineverbindung nicht machbar ist.