recherche de cadres

Progress: emploi cadres pour la recherche cadres pour la recherche de la vie de la vie et solidarité sociale et solidarité sociale

Progress: Beschäftigung rahmenprogramme rahmenprogramme und soziale Solidarität und soziale Solidarität

Elle soutient par conséquent les études scientifiques conduites par le centre commun de recherche et dans le cadre du sixième programme-cadre de recherche communautaire.

Sie unterstützt daher wissenschaftliche Studien der Gemeinsamen Forschungsstelle und im Rahmen des Sechsten Forschungsrahmenprogramms der Gemeinschaft.

Nous réfléchissons à la possibilité de financer la recherche militaire en dehors du sixième programme-cadre de recherche, mais nous n' avons pas encore de réponse définitive sur ce thème.

Wir denken gegenwärtig über eine mögliche Finanzierung der Militärforschung außerhalb des sechsten Forschungsrahmenprogramms nach, haben jedoch diesbezüglich noch keine endgültige Lösung gefunden.

Le sixième programme-cadre de recherche ne prévoit rien, lui non plus.

Auch im Sechsten Forschungsrahmenprogramm werden keine Mittel bereitgestellt.

Cela apparaît déjà nettement dans le sixième programme-cadre de recherche.

Dies geht bereits deutlich aus dem Sechsten Forschungsrahmenprogramm hervor.

Le cinquième programme-cadre de recherche qui vient d' être lancé doit nous le permettre.

Dazu soll das kürzlich verabschiedete Fünfte Forschungsrahmenprogramm dienen.

Ne craignez-vous pas que la visibilité du programme-cadre de recherche s' en trouve réduite?

Haben Sie nicht auch die Befürchtung, dass die Sichtbarkeit des Forschungsrahmenprogramms dadurch geringer wird?

Pensez-vous qu’ il reste possible de grossir le budget du septième programme-cadre de recherche?

Glauben Sie, dass es noch eine Chance gibt, das Siebte Rahmenforschungsprogramm aufzustocken?