recours contentieux

-L’établissement de nouvelles listes électorales, leur publication sur Internet et, en cas de contentieux, le droit de recours, soit à la CENI (Commission Electorale Nationale Indépendante), soit aux tribunaux.

-Erstellung neuer Wählerverzeichnisse und ihre Veröffentlichung im Internet sowie Gewährleistung eines Rechtsbehelfs, der entweder bei der unabhängigen nationalen Wahlkommission CENI oder bei den Gerichten erhoben werden kann.

regler les litiges, suivre les contentieux pouvant aller jusqu'au recours en justice

Beilegung von Streitigkeiten, Rechtsstreitigkeiten folgen bis und mit rechtlichen Schritten