rendre la justice

magistrat charge de rendre la justice

Magistrat Verantwortlichen vor Gericht

Il existe des juges probes, mais il n'y a aucune manière juridique de rendre la justice.

Es sind ehrliche Richter, aber es gibt keine Möglichkeit der legalen Gerechtigkeit.

Et si rien ne saurait racheter des vies perdues, rendre la justice est une nécessité historique et contribue à cicatriser les plaies qu' a laissées derrière lui un Aloïs Brunner.

Tote kann man zwar nicht wieder ins Leben zurückrufen, doch ist das Streben nach Gerechtigkeit eine historische Notwendigkeit; sie hilft, damit die Wunden, die die Lebensgeschichte Alois Brunners hinterlassen hat, vernarben.