rentrer dans ses frais

Ce général de Saddam n' est-il pas depuis longtemps rentré dans ses frais?

Hat Saddams General nicht schon längst die Unkosten hereingeholt?

Les autorités doivent rentrer dans leurs frais, mais il est inutile de réclamer des indemnités supplémentaires.

Behörden dürfen Gebühren erheben, um sich ihre Aufwendungen erstatten zu lassen, für darüber hinausgehende Zahlungen gibt es aber keinen Grund.

oui c'est se que je tente de t'explique j'ai deja le billet pour le retout mais je doit payer mes frais avants que je rentre

ja, es ist Ich versuche, Ihnen zu erklären Ich habe bereits das Ticket für die Retout aber ich muss meine vorderen zahlen ich

merci pour votre message. C'est correct votre paiment est rentré après que vous ayer recu de mail. Nous avons donc enlever les frais de rappel.

vielen Dank für Ihre Nachricht. Das ist richtig Ihre Zahlung zurückgegeben wird, nachdem Sie ayer Mail erhalten haben. So entfernen wir die Kosten der Rückrufaktion.