ressorts extérieurs

Mais qu' en ressort-il à l' extérieur, qu' est-il produit, quelle est l' image que le Parlement donne au dehors de cette fonction d' une grande et si sérieuse institution?

Was aber dringt davon nach außen, was wird geleistet, welches" Image" hat das Parlament in der Öffentlichkeit, welche Rolle spielt eine so große und so bedeutende Institution?

Système de raccordement autodénudant selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel lesdites pattes (28) formant ressort font saillie vers l'extérieur de la partie de base.

Schneidklemmenanschlußsystem gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welchem sich die Federlaschen (28) vom Basisabschnitt nach außen erstrecken.