rester ouvert

Aucun joint de tole ne doit rester ouvert (sans soudure)

Keine Dichtung muss offen bleiben nur tole (nahtlos)

Le contact doit rester ouvert sinon le réarmement sera inopérant au prochain cycle.

Der Kontakt muss offen bleiben, sonst funktioniert die Rückstellung im nächsten Zyklus nicht.