restriction de la production

avec restrictions sur la production

mit Produktionsbeschränkungen

I-FN-IE demande qu'une variante avec restrictions sur la production

I-FN-IE fordern Sie eine Variante mit Produktionsbeschränkungen

En deuxième lieu et suivant la recommandation du rapport, il faut exclure les zones de montagne des restrictions à la production préconisées par la doc trine nouvelle et plus rigoureuse — financièrement parlant — de la PAC.

Darüber hinaus umfaßt die Agrarstrukturpolitik der Gemeinschaft eine Reihe spezifischer regionaler Fördermaßnahmen für die Landwirtschaft in besonders be nachteiligten Gebieten.

Permettre l' utilisation sans restriction de la monnaie électronique sur Internet et via la téléphonie mobile pourrait s' avérer contre-productif.

Wenn e-Geld auch ohne Einschränkung im Internet und für die Mobiltelefone verwendet werden kann, so kann auch dies kontraproduktiv sein.