restructuration de dette

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Avez-vous déjà effectué une restructuration de dettes ? *

    Haben Sie jemals eine Umschuldung durchgeführt? *

  • Restructuration financière: Faute de liquidités suffisantes, les dettes et les charges financières de la société s'étaient accumulées.

    Finanzielle Umstrukturierung: Wegen ungenügender Liquidität haben sich Verbindlichkeiten und finanzielle Belastungen angehäuft.

  • En outre, pour déterminer le montant des coûts de la restructuration, le plan de restructuration de 2009 indique que le chantier naval devra rembourser un montant cumulé de dettes à l'égard d'organismes publics de 95354830,90 PLN.

    Darüber hinaus wurde bei der Ermittlung der Höhe der Umstrukturierungskosten im Umstrukturierungsplan von 2009 vermerkt, dass die Werft kumulierte öffentlich-rechtliche Verbindlichkeiten in Höhe von 95354830,90 PLN zurückzahlen muss.

  • Cette implication doit aller jusqu' au gel des paiements des services de la dette. Cela permettra de réduire l' aléa moral et de réduire le coût des programmes de restructuration.

    Diese Beteiligung sollte bis zum Einfrieren der Schuldendienstzahlungen gehen, womit sich die Gefahr des Fehlverhaltens reduzieren und die Kosten der Umstrukturierungsprogramme senken ließen.