retour par la terre

Retour sur terre

Rückkehr zur Erde

Retour sur terre, Emma.

Erde an Emma.

Élisabeth Revol : le dur retour sur terre

Elisabeth Revol: Die harte Rückkehr zur Erde

.Le landemain, dans mon village, retour brutal sur terre

. Boxen, in meinem Dorf, brutale Rückkehr auf die Erde

Le rétablissement de l’ indépendance libanaise passe aussi par le retour dans leur pays des Libanais chassés de leurs terres et par la libération de tous les prisonniers politiques, au premier rang desquels figure Samir Geagea.

Eine Wiederherstellung der Unabhängigkeit des Libanon bedingt auch, dass die aus ihrem Land vertriebenen Libanesen zurückkehren können und sämtliche politischen Gefangenen, zu deren bedeutendsten Samir Geagea gehört, freigelassen werden.