retrait du marché

le retrait du marché;

Marktrücknahmen;

Retrait du marché : lors de la diffusion de la liste de prix d'octobre 2004

Datum des letzten Verkaufs: mit Veröffentlichung der Preisliste vom Oktober 2004

NetShield pour NetApp 4.5 - retrait du marché le 19 janvier 2004 ; fin du support/fin de vie le 28 février 2005

End-of-Sale von NetShield for NetApp 4.5: 19.

Elle prévoira des mesures de contrôle permettant un retrait du marché en cas d' événements imprévus survenant après la commercialisation du produit ainsi qu' un étiquetage pertinent.

Er wird Überwachungsmaßnahmen und bei unvorhergesehenen Ereignissen die Rücknahme bereits in Verkehr gebrachter und ordnungsgemäß gekennzeichneter Produkte vom Markt vorsehen.