risque de confusion

Risque de confusion

Verwechslungsgefahr

Cela exclut tout risque de confusion.

Damit scheidet eine Verwechslungsgefahr aus.

risque de confusion dans l'esprit du public

Gefahr von Verwechslungen für das Publikum

C' est là que se trouve le risque de confusion.

Hier liegt die Verwechslungsgefahr.

Ici également, il existe un risque de confusion.

Auch hier besteht die Gefahr der Verwechslung der Dinge.

Objection (p.ex. risque de confusion) renvoi du dossier

Objection (zB Verwirrung) zurückverwiesen

Sorties repérables sans risque de confusion avec les issues de secours.

Ausgänge ohne erkennbare Gefahr der Verwechslung mit den Notausgängen.

g) Connexions temporaires concernant les points a) à f) et éviter le risque de confusion

g) temporäre Verbindungen zu den Nummern a) bis f) und die Gefahr von Verwechslungen zu vermeiden