s'étendre jusqu'à ...

Elle peut aussi s'étendre jusqu'au bord.

Sie kann so auch bis an den Rand gelangen.

S'il vous plaît louer le boom 16m à Bayonne jusqu'à 31.07. étendre. Merci!

Bitte lassen Sie den 16m-Boom in Bayonne bis 31.07. erweitern. Vielen Dank!

Nous pouvons vous proposer d'étendre la période de paiement jusqu'au 30 novembre 2017

Wir bieten Ihnen die Zahlungsfrist bis zum 30. November 2017 zu verlängern

Cependant, Monsieur Schüssel, il ne doit pas s' étendre comme une pâte de strudel jusqu' à ce qu' il soit prêt.

Nur, Herr Schüssel, dann darf sie sich nicht ziehen wie ein Strudelteig, bis sie fertig ist.

Nous sommes incapables, actuellement, de voir jusqu' où le conflit peut s' étendre et tout ce qu' il peut entraîner.

Wir können noch nicht überblicken, wie weit sich dieser Konflikt ausdehnen und was alles passieren kann.

Puis-je étendre la couverture de mon iPhone au-delà de la période de garantie ? L'AppleCare Protection Plan pour l'iPhone étend la couverture de la réparation matérielle jusqu'à deux ans à compter de la date d'achat de l'iPhone.

Kann ich den Serviceanspruch für mein iPhone über den Garantiezeitraum hinaus verlängern lassen? Durch den AppleCare Protection Plan für iPhone wird die Reparaturabdeckung auf bis zu zwei Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum des iPhone verlängert.