s'accalmir

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • simple accalmie ou l'aube de jours meilleurs

    nur eine Pause oder der Beginn von besseren Tagen

  • Cependant, quelques courtes accalmies suspendaient parfois la bourrasque.

    Manchmal unterbrachen kurze Augenblicke der Ruhe die wüthenden Windstöße.

  • En décembre 2001, l' accalmie a duré trois semaines et, en 2002, six semaines.

    Im Dezember 2001 gab es drei friedliche Wochen; 2002 sechs Wochen.

  • Mais qu' à fait M. Sharon durant les six dernières semaines d' accalmie pour faire baisser la tension et relancer le dialogue?

    Aber was hat Herr Sharon in den letzten sechs Wochen der vorübergehenden Beruhigung unternommen, um die Spannungen abzubauen und den Dialog wieder aufzunehmen?

  • Retour de la pluie – temps plus perturbé [70% = Les précipitations vous concerneront très probablement, mais il y aura parfois des périodes d'accalmies]

    Zurück Regen - Zeit die meisten gestört [70% = Niederschläge Anliegen Sie wahrscheinlich, aber es wird gelegentlich Zeiten der Ruhe sein]