s'appliquer

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Application et suspension de l'application

    Anwendung und Aussetzung der Anwendung

  • Applications gourmandes, virtualisation et applications stratégiques de calcul intensif

    Leistungsintensive Anwendungen, Virtualisierung und rechenintensive, geschäftskritische Anwendungen

  • Il s' y applique au gré du caprice des mentions d' application qui caractérisent la règle de spécialité législative.

    Vielmehr gilt je nach den Launen der Anwendungsbestimmungen die Regel des legislativen Sonderfalls.

  • L' application est le plus important de tout; les organes de contrôle devraient donc témoigner d' une grande indépendance pour effectivement contrôler cette application.

    Das Wichtigste ist die Durchführung, deren tatsächliche Überwachung deshalb weitestgehende Unabhängigkeit der Kontrollorgane erfordert.

  • Bonjour, Veuillez nous expliquer le prix que vous avez appliquer pour le KAPPASOL DF 68 notre prix c’est €1.80 est non € 2.10 svp de nous envoyer une note crédit relatives a la différence appliquées.

    Hallo, Bitte teilen Sie uns den Preis, den Sie gelten für den DF 68 KAPPASOL unser Preis ist 1,80 € 2,10 € wird nicht bitte senden Sie uns eine Notiz in Bezug auf Kredit die Differenz angewandt.

  • L'Autriche peut appliquer, dans les communes de Jungholz et de Mittelberg (Kleines Walsertal), un deuxième taux normal, qui est inférieur au taux correspondant appliqué dans le reste de l'Autriche, sans être inférieur à 15%.

    Österreich kann in den Gemeinden Jungholz und Mittelberg (Kleines Walsertal) einen zweiten Normalsatz anwenden, der niedriger als der entsprechende, im restlichen Österreich angewandte Steuersatz ist, jedoch nicht unter 15% liegen darf.

  • Par application

    Nach Anwendung

  • Fin d'application

    Ende der Gültigkeit