s'arracher les cheveux

il semble s’arracher les cheveux

scheint er sich die Haare zu ziehen.

Je m'arrache les cheveux parfois.

Ich zieht mich manchmal Haare.

-- Si vous remuez ainsi, je vous arracherai tous les cheveux, et alors au moins vous cesserez de douter de mon existence.

»Wenn Sie sich nicht ruhig verhalten, so muß ich Ihnen Ihre schönen Locken ausreißen; und dann werden Sie hoffentlich allen Zweifel an meiner Wesenheit aufgeben.«