s'asseoir à une table

Nos deux institutions doivent donc s' asseoir à une table et discuter de tout cela en profondeur.

Deshalb müssen sich unsere beiden Organe zusammensetzen und diese Frage besprechen.

Nous avons trop de problèmes pour n' en discuter que dans la théorie; nous devons nous asseoir à une table avec ceux qui les pratiquent au quotidien.

Wir haben zu viele Probleme, um sie nur in der Theorie diskutieren zu können, wir müssen uns mit den Praktikern an einen Tisch setzen.

Pour manger, vous asseoir autour d'une table en bois à l'étage

Um zu essen, um einen Holztisch sitzen oben

S' asseoir à la même table que la Birmanie ne donne aucun résultat.

Sich mit Birma an einen Tisch zu setzen, führt zu nichts.

Un client, puis cliquez sur Cliquez sur une table vide pour s'asseoir.

Klicken Sie auf eine Kunden-und klicken Sie auf einen leeren Tisch zu sitzen.

Les passagers peuvent s’ asseoir autour d’ une table à l’ intérieur de l’ autobus.

Das heißt, es besteht die Möglichkeit, auch innerhalb eines Busses um einen Tisch herum zu sitzen.

Nous pourrions d'ailleurs un jour nous asseoir autour d' une table pour échanger nos expériences en matière de paradoxes.

Vielleicht sollten wir uns irgendwann zusammensetzen und uns über unsere paradoxen Erfahrungen austauschen.

Les deux parties en conflit doivent se mettre d'accord et s' asseoir autour d' une table. Autrement cela n' a pas de sens.

Die beiden gegnerischen Seiten müssen damit einverstanden sein, sich an einen Tisch zu setzen, sonst hat es keinen Sinn.