s'avarier

viae avariée

viae beschädigt

viande avariée

Gammelfleisch

Plancher avarier.

Stock-Ausschuß.

régleur de frein avarié

Bremsteller beschädigt

Locomotive avariée mais utilisable après dépannage rapide

Lok beschädigt aber brauchbar nach schnelle Fehlersuche

Comment reficeler le texte de manière à ce que la prochaine fois, on puisse convaincre les électeurs d’ acheter cette marchandise avariée qu’ est la Constitution?

Wie kann der Text so umgeschichtet werden, dass sie das nächste Mal die Wähler k.o. setzen können, damit sie ihr die befleckte Ware Verfassung abnehmen?

Des accusations non fondées ont été publiées concernant la vente au Danemark de framboises prétendument avariées et contaminées par un virus rare provoquant une intoxication alimentaire.

Es geht um die öffentlich erhobenen, unhaltbaren Anschuldigungen, nach Dänemark wären verdorbene Himbeeren exportiert worden, die mit einem seltenen Virus infiziert seien, der zu einer Lebensmittelvergiftung führt.