s'exercer à la parole

Cela dit, le fait que le FMI et la Banque mondiale participent désormais au débat, même s’ ils ne joignent pas le geste à la parole, laisse penser que la pression exercée par la société civile peut avoir un impact.

Und doch legt die Tatsache, dass der IWF und die Weltbank nun, wenn sie schon nichts unternehmen, so doch wenigstens darüber reden, die Vermutung nahe, dass Druck aus der Bürgergesellschaft etwas bewirken kann.

Le président m' a empêché d' exercer mon droit à la liberté de parole.

Der Präsident hat mich an der Ausübung meines Rechts auf Redefreiheit gehindert.

La parole est à Hand: «Ma recherche s'exerce tous azimuts, elle touche à la fois la méthodologie et les applications.

David Hand: "Ich habe viele For­schungsinteressen, sowohl methodik­ als auch anwendungsbezogene.