sécurité intérieure

Cela vaut pour tous les domaines, y compris pour les affaires intérieures, pour la sécurité intérieure.

Dies gilt für alle Bereiche, auch für die Innenpolitik, für die innere Sicherheit.

Le plus imminent est la sécurité intérieure- ou, pour être tout à fait correct, le manque de sécurité.

Die wichtigste Herausforderung ist die innere Sicherheit oder, um konkreter zu sein, die mangelnde innere Sicherheit.

Un rapport du département américain de la sécurité intérieure souligne les mesures que celui-ci devra prendre pour renforcer la sécurité relative aux chargements.

In einem Bericht des Ministeriums für Heimatschutz der USA ist dargelegt, welche Maßnahmen es treffen muss, um die Sicherheit im Frachtbereich zu verbessern.

Secrétaire à la sécurité intérieure des États-Unis

Secretary of the United States Department of Homeland Security

il fait le sécurité intérieure pour son l´exercice

Es ist das Homeland Security für die Ausübung

stratégie de sécurité intérieure pour l'Union européenne

Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union

Par contre, nous devons oeuvrer au gain de sécurité intérieure.

An dem Gewinn an innerer Sicherheit müssen wir arbeiten.

Premièrement, il doit veiller à la sécurité intérieure et extérieure.

Erstens: Er muß für die innere und äußere Sicherheit sorgen.