séparer le bon grain de l'ivraie

Aussi devons-nous séparer le bon grain de l' ivraie.

Deshalb müssen wir die Spreu vom Weizen trennen.

Nous devons par conséquent séparer le bon grain de l' ivraie.

Deshalb gilt es, die Spreu vom Weizen zu trennen.

Nous sommes parvenus totalement, à mon avis, à séparer le bon grain de l' ivraie.

Es ist uns keineswegs gelungen, den Weizen von der Spreu zu sondern.

Autrement, nous nous serions retrouvés avec un annuaire téléphonique ne permettant pas de séparer le bon grain de l' ivraie.

Ansonsten würde uns nun eine Art Telefonbuch vorliegen, und wir könnten nicht mehr die Spreu vom Weizen trennen.