série d'articles

article en fin de série

Abschnitt am Ende der Serie

Si les télévendeurs sont notifiés comme ayant une « forte position sur le marché », cf. article 7, § 2, ils imposent une série de limites et d' obligations qui créent des accès au marché plus aisés pour des acteurs potentiels.

Obwohl es von den eingeführten Anbietern in Artikel 7 Absatz 2 heißt, sie hätten eine" starke Marktposition", erlegt man ihnen Einschränkungen und Verpflichtungen auf, die den Marktzugang für mögliche Betreiber vereinfachen.

Article 31/ Les piaques d'immatriculation des differentes series se presentent comme suit:

Artikel 31 / Die Anmeldung piaques verschiedenen Serien präsentieren sich wie folgt:

En vertu de l' article 15 du règlement 3760/ 92 du Conseil, la Commission envisage actuellement une série de mesures pour la reconstitution de la population de merlu.

Auf der Grundlage von Artikel 15 der Verordnung 3760/92 des Rates erwägt die Kommission gegenwärtig eine Reihe von Maßnahmen zur Bestandserholung.