sabler le champagne

Je me devais de le dire ici en guise d' avertissement avant qu' on ne sable le champagne.

Das sei an dieser Stelle noch gesagt, insoweit ein Vorbehalt, bevor der Champagner schon ausgeschenkt wird.