salle de l'école

Nouvelle école et salle de gym

Neue Schule und Turnhalle

transformation de l'ancienne école en salle de société

Transformation der alten Schulraum Unternehmen

Nous remontons une petite allée en traversant des salles d' école et d' église saccagées.

Wir durchqueren eine kleine Gasse, kommen an zerstörten Schulen und Kirchen vorbei.

J'étudie à l'école dans ma salle de travail

Ich studierte an der Schule in meinem Bastelraum

La Commission peut-elle préciser quelle aide, si elle existe, est disponible au niveau de l' UE pour encourager l' acquisition d' ordinateurs et/ ou l' équipement en ordinateurs de salles dans les écoles primaires et secondaires?

Kann die Kommission mitteilen, ob, und wenn ja, welche Unterstützungsmöglichkeiten auf EU-Ebene bestehen, um in Primär- und Sekundärschulen den Ankauf von Computern und/oder die Einrichtung von Computerräumen zu fördern?

Le complexe de l’ancienne église avec sa salle de prière, son école des frères et son jardin, fondé probablement à la fin du XVe siècle, a servi au cours des siècles de grenier, de centre équestre et d’hospice.

Das Areal der ehemaligen Brüdergemeinde mit Bethaus, Kollegium und einem Garten, der vielleicht schon Ende des 15. Jahrhunderts entstand, diente jahrhundertelang als Kornspeicher, Reithalle und Armenhaus.