sans réfléchir

Bonjour Ina. Sans réfléchir. Parce que j'aime les Français.

Hallo Ina. Ohne nachzudenken. Denn ich liebe die Französisch.

Nous avons dépensé cette somme, pratiquement sans réfléchir, sur la fusion nucléaire.

Aber wir geben diese Geldsumme, fast ohne einen Gedanken zu verschwenden, für Kernfusion aus.

on l'acceptait elle faisait partie du village mais les enfants la tourmentaint sans réfléchir

wir nahmen es war Teil des Dorfes, aber die Kinder ohne nachzudenken tourmentaint

On a commencé les bombardements sans réfléchir suffisamment à leurs objectifs et à leurs conséquences.

Bombenangriffe wurden geflogen, ohne deren Ziele und Folgen abzuwägen.

j'ai seulement senti l'ombre d'une réticence dans la gaieté de ma mère, que j'ai balayée sans réfléchir

Ich fühlte mich nur Schatten eine Zurückhaltung in der Heiterkeit meiner Mutter, die ich ohne nachzudenken gescannt haben