savoir à quoi s'en tenir

Vous avez besoin de fiabilité et appréciez de savoir à quoi vous en tenir.

Sie brauchen Verlässlichkeit, schätzen es, wenn Sie wissen, woran Sie sind.

J' ai posé la question par écrit, mais je n' ai toujours pas de réponse, et j' aimerais savoir à quoi m' en tenir.

Das ist Frage eins; ich hatte sie schriftlich gestellt, jedoch noch keine Antwort erhalten, und ich möchte das gerne wissen.

Pour faire un choix entre les variantes, ¡I y a lieu de tenir compte des règles suivan­tes: ad he/it­ Dans une phrase détachée de tout contexte, il n'est pas possible de savoir à quoi se rapporte le pronom «er ».

c ­ seiner ­j­ Frau Substantiv ­ Adjektiv d ­ die + Wahrheit Substantiv ­ Artikel e ­ hätte gesagt + die Wahrheit Verb ­ Akkusativobjekt f ­ hätte gesagt + seiner Frau Verb ­ Dativobjekt