savoir se retourner

Tout le monde doit savoir de quoi il retourne exactement.

Jeder muss über den Stand der Dinge Bescheid wissen.

je veux savoir comment je fais pour vous retourner l'objet ?

Ich möchte wissen, wie ich für Sie das Einzelteil zurück?

Laisser donc nous savoir, si vous les garder ou si vous les retournera. /

Lassen Sie uns wissen, wenn Sie sie halten, oder Sie werden zurückkehren. /

M. Rochester se détourna machinalement pour savoir ce qui avait occasionné ce bruit; mais, ne pouvant rien voir, il se retourna en soupirant.

Mechanisch drehte Mr. Rochester sich um, als wolle er sehen, woher die Bewegung käme. Da er aber nichts sehen konnte, wandte er den Kopf wieder ab und seufzte laut auf.

Lors du test cherchant à savoir si vous pouvez accepter des connexions entrantes sur le port configuré, le serveur a retourné l'erreur suivante :nn%snnVeuillez vérifier la configuration de votre pare-feu et de votre routeur.

Beim Testen, ob Sie hereinkommende Verbindungen über den konfigurierten Port annehmen können, hat der Server folgenden Fehler gemeldet:nn%snnBitte überprüfen Sie Ihre Firewall- und Router-Konfiguration.