scène d'opéra

Wörterbuch

Historiographie, Théorie et mise en scène de l'opéra, Histoire de la scénographie, Verdi, Wagner, la musique pendant le Troisième Reich.

Historiographie, Theorie und Inszenierung der Oper, Geschichte der Bühnentechnik, Verdi, Wagner, Musik im Dritten Reich.
La scène prosaïque et animée du marché et des clients qui a lieu d’ ordinaire contrastait brutalement avec l’ opération de nettoyage en cours, qui consistait à ôter les restes humains des marquises des étals du marché.

Das prosaische und alltägliche Bild des lebhaften Treibens auf dem Marktplatz stand in brutalem Kontrast zu den Aufräumarbeiten, bei denen menschliche Überreste von den Markisen der Marktstände gekratzt wurden.