se chiffrer par milliards

16.4 milliards de chiffres d'affaires

16,4 Milliarden Umsatz

Magique par son chiffre:100 milliards d' euros.

Magisch ist die Zahl: 100 Milliarden Euro.

Or, ce matin nous avons voté une petite rallonge à un chiffre: 2 milliards plus 2  milliards.

Nun haben wir heute früh über eine kleine einstellige Aufstockung abgestimmt: 2 Milliarden plus 2 Milliarden.

Car une association, dont les membres réalisent environ 7 milliards de chiffre d'affaires atteindre ou qui combinent le plus grand volume d'achat, est, intrinsèquement, attractive.

Denn ein Verband, dessen Mitglieder rund 7 Mrd. Umsatz erzielen bzw. der das größte Einkaufsvolumen vereinigt, ist per se attraktiv.

Par la non perception de taxes à la consommation, de TVA et de droits d' accises, la fraude entraîne une perte pour l' Union européenne et pour les États membres qui se chiffre en milliards.

Durch Betrug entstehen der EU und den Mitgliedstaaten Verluste an Zoll, Mehrwert- und Verbrauchssteuern in Milliardenhöhe.

Les besoins identifiés par le groupe van Miert ont été chiffrés à 600 milliards d' euros.

Der von der van-Miert-Gruppe ermittelte Bedarf beläuft sich auf 600 Milliarden Euro.

Je ne veux citer que quelques chiffres: 1, 9 milliards d' ECU pour PHARE et 0, 6 milliards d' ECU pour TACIS à la fin 1995, c' est une grosse somme d' argent.

Ich will nur einige Zahlen nennen: 1, 9 Milliarden ECU bei PHARE und 0, 6 Milliarden ECU bei TACIS am Ende 1995 sind eine Menge Geld.

Développement réalisait en 2011 plus d'un milliard d'euros de chiffre d' affaires.

Entwicklung abgeschlossen im Jahr 2011 mehr als 1 Milliarde Euro Umsatz.