se couvrir de ridicule

Cette Assemblée risque de toute évidence de se couvrir de ridicule si nous rejetons cette proposition et que nous ne parvenons pas à en mettre au point une autre, qui soit bonne.

Es besteht ganz offensichtlich die Gefahr hier in diesem Hause, daß das Parlament sich völlig blamiert, wenn wir den Vorschlag ablehnen und wenn wir keinen guten Vorschlag zustande bringen.