babelfish

se mettre à un travail

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Bien trop peu de travail, il faut absolument se mettre au travail.

    Zu wenig Arbeit ist es wichtig, zur Arbeit zu kommen.

  • Se mettre au travail

    An die Arbeit

  • Il est temps de se mettre au travail.

    Es ist höchste Zeit, dass wir uns an die Arbeit machen.

  • Il est temps maintenant de se mettre au travail.

    Es ist jetzt Zeit, sich ans Werk zu machen.

  • Pour celles-ci, il est temps de se mettre au travail.

    Für die ist es Zeit, sich an die Arbeit zu machen.

  • Vous savez quoi faire: attraper les ciseaux et les mettre au travail.

    Sie wissen, was zu tun ist: Besorgen Sie sich die Schere und die Arbeit.

  • je vous fais celui-la pour demain, mais ensuite il faudra vous mettre au travail.

    Ich werde diese hier für morgen machen, aber dann muss man arbeiten.

  • Ce comité va se mettre au travail immédiatement, en coordination étroite avec les pays candidats.

    Dieser Ausschuss beginnt mit seiner Arbeit sofort und in enger Koordinierung mit den Beitrittsländern.