se mettre en formation

Proposition de lettre, Sandra la mettra au format SIGNALIS Template demain Modi ?

Wird der Vorschlag Brief, Sandra machen die UNVERZÖGERTEN Vorlagenformat morgen MODI?

Simultanément, le titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché a mis à jour le module 3 pour le mettre au format CTD (dossier technique commun), dans le cadre de la présente procédure de saisine.

Gleichzeitig wurde in diesem Verfahren das vom Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen aktualisierte Modul 3 auf CTD-Format aktualisiert.

L' important maintenant est d' avoir des formations de haute qualité et de mettre sur pied des centres de formation agréés.

Wesentlich ist nun, dass wir qualitativ hochwertige Schulungen erhalten und es anerkannte Ausbildungsstätten gibt.

Il est nécessaire de mettre en place une formation en informatique.

Es muss eine Informatikausbildung angeboten werden.

CATE (Circus Adulte Training in Europe) est un projet dont le but est de mettre en place une formation européenne pour des adultes qui souhaitent apprendre à enseigner les arts du cirque à des enfants débutants.

CATE (Circus Adulte Training in Europe) ist ein Projekt, dessen Ziel es ist, eine europäische Ausbildung für Erwachsene zu schaffen, die lernen möchten, die Zirkuskunst Kindern, die Anfänger sind, zu unterrichten.

mettre l‘accent sur la formation des infirmières

konzentrieren sich auf Pflegeausbildung

Je voudrais, pour ma part, mettre l' accent sur la formation scolaire et professionnelle de base.

Ich möchte in diesem Zusammenhang besonders die grundlegende Berufsausbildung und berufliche Fortbildung nennen.

-* il convient de mettre l' accent sur la formation pratique. La priorité devrait être donnée aux échanges de personnel et aux formations spécifiques, y compris les études de cas.

Dem Personalaustausch und spezifischen Schulungsmaßnahmen einschließlich Fallstudien sollte Priorität gegeben werden. Derartige Maßnahmen sind zudem kostenwirksamer.