se mettre en retard

certes c'est relou mais tu vas pas te mettre en retard pour ça

Während es aber saugt Sie nicht setzen Sie hinter warum

Je veux confirme la date a jeudi, mais je mettrai en retard un peu

Ich möchte das Datum zu bestätigen Donnerstag, aber ich habe ein wenig zu spät

Le gouvernement socialiste, tantdans ses discours que dans ses propositions,va en effet mettre en avant le retard structurel de l’économie du Vieux Continent parrapport à ses principaux concurrents.

Und nach Auffassung François Mitterrands und seiner Mitstreiter sollte die Europäische Gemeinschaft hierbei eine Rolle spielen können.

mettre en garde les employés en retard

warnen fällig Mitarbeiter

J' avais espéré que le commissaire était en retard parce qu' il était en train de mettre le point final à l' évaluation concernant Malte.

Ich hatte gehofft, der Kommissar hätte sich verspätet, weil er noch die Bewertung Maltas abschließen wollte.

Afin de confirmer le retard de croissance, la croissance aura dû être suivie au préalable pendant 1 an avant de mettre en route le traitement.

Vor Beginn einer Behandlung sollte über 1 Jahr verfolgt werden, ob eine Wachstumsstörung vorliegt.