se mettre en tenue d'été

je v me mettre en tenue comme toi

v Ich habe mich wie Sie gekleidet

Les ayant acceptées, L'Italie était tenue de les mettre en œuvre.

Na dat te hebben aanvaard was Italië verplicht de maatregelen uit te voeren.

Celui qui le porte donne une touche tendance avec cet accessoire remarquable et il peut se mettre avec de nombreuses tenues différentes.

Der Träger setzt mit diesem auffälligen Accessoire einen trendigen Akzent und kann es zu vielerlei Outfits kombinieren.

L'accessoire parfait pour les journées d'automne orageuses, mais aussi pour mettre en valeur une tenue de soirée ou pour se rendre au théâtre.

Das perfekte Accessoire für stürmische Herbsttage, passt aber auch zur eleganten Abendgarderobe oder für einen Theaterbesuch.

2- mettre en place de la tenue de combat

2 - den Kampf Kleid eingestellt

L'utilisateur est tenu, en cas de changements après l'enregistrement initial, de mettre à jour les informations de son compte, en temps opportun.

Der Nutzer ist im Falle von Änderungen auch nach der erstmaligen Registrierung verpflichtet, die Angaben unaufgefordert und zeitnah zu aktualisieren.

Toutefois, si nous voulons mettre en uvre cette transparence de manière conséquente, notre engagement doit être tenu de la fourche à la fourchette.

Wenn wir aber diese Transparenz konsequent anwenden wollen, muss sich unser Engagement von der Mistgabel bis zur Essgabel vollziehen.

Ce défi est d’autant plus intéressant, compte tenu de la crise économique mondiale et je suis impatient de retrousser mes manches et de me mettre au travail.

Im Hinblick auf die weltweite Wirtschaftskrise ist dies eine Herausforderung, die mich sehr interessiert, und ich freue mich darauf, meine Ärmel hochzukrempeln und mich an die Arbeit zu machen.