se répercuter

susceptible de se répercuter sur l'exécution

wahrscheinlich um die Ausführung beeinflussen

Cette attitude doit également se répercuter sur le budget.

Das muss sich auch im Haushalt niederschlagen.

Cela ne doit pas se répercuter sur le montant des redevances.

Bei Einspeise- und Durchleitungsentgelten darf dieser künftig nicht benachteiligt werden.

Ces facteurs pourraient se répercuter sur les prix de l' énergie.

Die Energiepreise könnten dadurch gedrückt werden.