se raccommoder

il intervient pour les séparer et les raccommoder

eingreift, um sie zu trennen und reparieren

Combien cela me coûterait-il de raccommoder cette jupe ?

Was würde es mich kosten, den Rock auszubessern?

Nous devons raccommoder les Européens en commençant par ce qui nous unit.

Wir müssen den Riss zwischen Europäern kitten, indem wir uns auf das besinnen, was uns eint.

Nous devons raccommoder les relations transatlantiques en lambeaux. L' ONU doit être réformée.

Die gestörten transatlantischen Beziehungen müssen in Ordnung gebracht und die UN reformiert werden.

Il raccommodait ses joujoux, lui fabriquait des pantins avec du carton, ou recousait le ventre déchiré de ses poupées.

Er besserte ihr Spielzeug aus, machte ihr Hampelmänner aus Pappe und flickte sie aufgeplatzten Bäuche ihrer Puppen.