se ressaisir

L' Irak doit se ressaisir.

Der Irak muss sich zusammenreißen.

L' Europe doit se ressaisir.

Europa muss sich einen Ruck geben.

Je dis qu' il est temps de se ressaisir.

Ich sage hier, daß es Zeit sich, sich zu besinnen.

Le france a une occasion unique de se ressaisir.

Die Frankreich hat eine einzigartige Gelegenheit zu erholen.

Il s' agit de choses importantes et le Parlement devra se ressaisir.

Dies sind Fragen von großer Bedeutung, mit denen sich das Parlament befassen muß.