se retrouver le bec dans l'eau

Personne ne peut préjuger de l’ issue d’ une procédure aussi longue, et nous devons savoir que nous pourrions éventuellement nous retrouver le bec dans l’ eau.

Niemand kann garantieren, wie das Ergebnis nach all dieser Zeit aussehen wird, und wir sollten uns bewusst sein, dass wir vor einer Situation stehen könnten, in der sich herausstellt, dass kein Ergebnis erzielt worden ist.