se sortir d'un mauvais pas

mauvais sort

Pech

je repousserais les mauvais sorts

Ich würde abstoßen Flüche

Qu'un mauvais sort tombe sur eux.

Gegen sie wird die böse Schicksalswendung sein.

la voisine nous avait jeté un mauvais sort

der Nachbar hatte uns einen schlechten Zauber

La France a finalement conjuré le mauvais sort.

Die Frankreich forderte schließlich den bösen Zauber.

Nous ne pouvons pas automatiquement supposer que ces peuples sont simplement malchanceux et poursuivis par le mauvais sort.

Man kann nicht automatisch davon ausgehen, dass diese Menschen einfach Pech haben und vom Schicksal gebeutelt sind.

À lui de se sortir de ce mauvais pas et de veiller à ce que nous puissions accélérer la procédure.

Der muss aus dem Quark kommen und dafür sorgen, dass wir das zügig machen können.

Celle-ci peut être invoquée à mauvais escient, de sorte que des informations qui devraient être disponibles ne le sont pas.

Diese kann missbraucht werden, so dass Informationen, die verfügbar sein müssen, unter dem Deckmantel der Geheimhaltungspflicht zurückgehalten werden.