se tamponner

Antimousse siliconée Tampon Phosphate Tampon Glycine

Silikonentschäumer Phosphatpuffer Glycinpuffer

Il y a deux tampons tonti + 1 tampon Alvean rouge, Merci et meilleures salutations,

Es gibt zwei Puffer tonti 1 Puffer Alvean rot, Dank und beste Grüße,

q' il s'agit d'une usure des tampons .les inscriptions .sur le WG indique de remplacer les tampons si les temoins d'usure sont atteint.( Pas de dérraillement ,pas de chocs. )

q es ist ein Verschleiß Tampons. Registrierung. zeigt die WG, um die Beläge zu ersetzen, wenn der Verschleiß Zeugen getroffen werden. (dérraillement Nein, kein Schock.)

Contrôle visuel, Vérifier fixation, Mesurer jeu longitudinal des tampons, Mesurer jeu axial des tampons sur plongeur non tournant, Effectuer un contrôle END/CND sur boisseau avec embase soudée,

Sichtprüfung Befestigung Measure Längsspiel Puffern, Puffern Measure Axialspiel an nicht-rotierenden Taucher untersuchen END / CND base ball mit geschweißten

un tampon

einen Puffer

le tampon

Puffer

bac tampon

Fach-Puffer

Zone tampon

Ackerrandstreifen