se teinter de rouge

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Elle les teint rouge

    Es die rote Gesichtsfarbe

  • «Le Knorrli j'avais teint rouge.

    «Den Knorrli hatte ich rot gemacht.

  • «Le Knorrli je l'avais teint rouge.

    «Den Knorrli hatte ich rot gemacht.

  • 4 teinte rouge tuile compris façon et joints d'étanchéitée

    4 Rotstich Fliese einschließlich wie und Dichtungen Wasserundurchlässigkeit

  • ina, je te veux, dès maintenant! Il met son Doucement les mains autour de leur couleur rose-rouge-teinte Cou et caresser avec le pouce de la pulsations douces lèvres. Il est fini

    ina, ich will dich, jetzt! Langsam legte er seine Hände um ihre rosa-rot gefärbten Hals und streichelte mit dem Daumen der Puls weiche Lippen. Weg

  • Tous ceux qui avaient des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre, des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins, les apportèrent.

    Und wer bei sich fand blauen und roten Purpur, Scharlach, weiße Leinwand, Ziegenhaar, rötliche Widderfelle und Dachsfelle, der brachte es.

  • désolé, mais après essai, la recette est encore fausse (beaucoup trop rouge, trop loin de la teinte du Nuancier : teinte 33141).

    Sorry, aber nach dem Versuch das Rezept ist immer noch falsch (viel zu rot, zu weit von dem Farbton der Farbkarte: 33.141 Farbe).

  • Par nattes de Chine, il faut entendre les nattes fabriquées directement à partir de tiges ou de lanières de plantes de la famille des cypéracées (Lepironia mucronata) ; elles se présentent brutes ou teintes (le plus souvent en rouge).

    Chinamatten sind Matten, die unmittelbar aus den Stengeln oder Streifen von Pflanzen der Gattung der großen Simsen (Teichsimsen: Lepironia mucronata) gefertigt sind. Sie können roh oder gefärbt sein (meistens rot).